Touring Gibara: The Malecón [ENG-ESP]

in Worldmappin9 days ago



HMZBX96aM5vBc9zT_IMG_20250406_161717.png
QPCjGmNyUvBzHp92_1743968048040-01.jpeg
5Q6dVJ650OTlFXDI_1743968029843-01.jpeg
Xd6qC0bxWAUU4fAP_1743968066207-01.jpeg
9e5qvbigrO7ZAv0l_1743968082306-01.jpeg
E8C64EQKghvDnT77_1743967979482-01.jpeg
EiCLaJF9L3jIOjBe_1743967993413-01.jpeg

If you are planning a getaway to Gibara, in the province of Holguin, Cuba, let me recommend a tour that will leave you enchanted, especially if you enjoy coastal landscapes, outdoor art and a quiet atmosphere full of history.

One of the most striking places to start is the Ronda de la Marina Street, right where the boardwalk begins. There awaits a sculpture in the shape of a sirena, an enchanting figure that seems to have emerged from the sea itself. It represents the marine environment that defines Gibara and is perfect to take a picture and start the walk with that mystical air that only coastal towns have.

Something curious that you will surely notice is the large number of female sculptures that are distributed throughout the city and that in these tours I have shown you. Each one has its own style, but they all seem to be part of the same story that mixes beauty, nature and visual poetry.

**The boardwalk of Gibara is ideal for a leisurely walk. Personally, I love to sit for a while and contemplate the boats anchored in the harbor. If you are lucky, as I was that day, you may find the sea so still that it looks like a mirror. It's a relaxing sight, perfect for taking a deep breath, pausing and just enjoying.

You can't miss the Swordfish sculpture, one of the most representative symbols of the city. It is located right over the stage where the most important cultural and political events are held: concerts, festivals, fairs, beauty competitions... If you visit this city during any of these events, this will be the epicenter of the party.

My tour ended there, eager to continue exploring the next day. However, a massive power outage forced my mother and I to return earlier than planned to Holguin. Uncertainty got the better of us, but I left with the promise to return soon.

Versión en Español

Si están planeando una escapada a Gibara, en la provincia de Holguín, Cuba, déjenme recomendarles un recorrido que los dejará encantados, especialmente si disfrutan de los paisajes costeros, el arte al aire libre y un ambiente tranquilo lleno de historia.

Uno de los puntos más llamativos para comenzar es la calle Ronda de la Marina, justo donde comienza el malecón. Allí les espera una escultura con forma de sirena, una figura encantadora que parece emergida del propio mar. Representa el ambiente marino que define a Gibara y es perfecta para tomarse una foto y comenzar la caminata con ese aire místico que solo tienen los pueblos costeros.

Algo curioso que seguramente notarán es la gran cantidad de esculturas femeninas que hay distribuidas por la ciudad y que en estos recorridos les he mostrado. Cada una tiene su estilo, pero todas parecen formar parte de una misma historia que mezcla belleza, naturaleza y poesía visual.

El malecón de Gibara es ideal para caminar sin prisa. Personalmente, me encanta sentarme un rato a contemplar los barcos anclados en el puerto. Si tienen suerte, como yo ese día, quizás se encuentren con el mar tan quieto que parece un espejo. Es una vista relajante, perfecta para respirar profundo, hacer una pausa y simplemente disfrutar.

No se pueden perder la escultura del Pez Espada, uno de los símbolos más representativos de la ciudad. Está situada justo sobre la tarima donde se celebran los eventos culturales y políticos más importantes: conciertos, festivales, ferias, competencias de belleza… Si visitan esta ciudad durante alguno de estos eventos, este será el epicentro de la fiesta.

Mi recorrido terminó allí, con muchas ganas de seguir explorando al día siguiente. Sin embargo, un apagón masivo nos obligó a mi madre y a mi a regresar antes de lo previsto a Holguín. La incertidumbre nos ganó, pero me fui con la promesa de volver pronto.

Source
All the photos are taken and edited on Snapseed by me.
The cover was made on Canva.
Translated with DeepL.com (free version)


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Hermoso lugar gracias por guiarnos con tu post. Bendiciones amiga

Gracias a ti por comentar y apreciarlo, bendiciones amiga 🙏🏻🤗

Congratulations, your post has been added to The WorldMapPin Map! 🎉



You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.

Las fotografías están increíbles, parecen una obra de arte. Definitivamente, un lugar fascinante donde se respira aire puro.

Muchísimas gracias 🤗