Monomad: Photo session in the water - with Mariale [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Last week or the week before (I have a very bad memory sometimes) I mentioned that I like the idea of taking pictures with the reflection, because you can achieve interesting things and today I want to share some pictures I took with Mariale, it was a little trip we made and we took advantage of the water to make a photo shoot that I really liked.

La semana pasada o la anterior (tengo muy mala memoria a veces) les mencionaba que me gusta la idea de hacer fotografías con el reflejo, ya que se pueden lograr cosas interesantes y el día de hoy quiero compartir algunas fotografías que hice con Mariale, fue un pequeño viaje que hicimos y aprovechamos el agua para hacer una sesión de fotos que realmente me gustó mucho.

This is a river that many people go to, it is an excellent place to relax for a weekend and it was really an unexpected trip, but I feel that we took advantage of it, we were enjoying some hours and when the sun seemed to be right, Mariale and I started to take the pictures, she as always being a great model.

Este es un río al cual muchas personas van, es un excelente lugar para relajarse un fin de semana y realmente fue un viaje inesperado, pero siento que lo supimos aprovechar bastante, estuvimos disfrutando algunas horas y cuando el sol parecía el adecuado, Mariale y yo nos pusimos a realizar las fotos, ella como siempre siendo una gran modelo.

You can see in some pictures that there were fish around Mariale, it was difficult to capture them in a precise way in the photographs, but I certainly feel that they contribute a little to the curiosity of them and of course, taking advantage of the spaces where the light was perfect made everything had an incredible final result.

Se puede apreciar en algunas fotografías que alrededor de Mariale había peces, era difícil capturarlos de una manera precisa en las fotografías, pero sin duda siento que aportan un poco a lo curioso de las mismas y claro, aprovechando los espacios donde la luz daba a la perfección hizo que todo tuviese un resultado final increíble.

This is the end of the publication, dear friends of the community. Thank you so much for stopping by for another day. I'm really looking forward to going to that river again and taking more pictures, I need to plan for that. happy Tuesday!

Hasta aquí la publicación, queridos amigos de la comunidad. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Realmente tengo ganas de ir de nuevo a ese río y hacer más fotografías, necesito planificar eso. ¡Feliz martes!